One Shenzhen Bay, designed by world famous interior and product designer, author and entrepreneur, Kelly Hoppen MBE, and in association with renowned international architect, Mr. Steve Leung, is a vision of grandeur and elegance that takes timeless luxury to the highest level. This extraordinary venture, on a scale never seen before, boasts Hoppen's iconic design philosophy of sleek, crisp lines and a subtle fusion of both Eastern Western details.
在深圳灣一號中，云集設計界大腕，呈現現代家居設計最高水準。室內項目由世界著名室內設計師及企業家Kelly Hoppen親自操刀，與國際知名建筑師梁志天合作，共同完成一個高端優雅，不同于一般潮流的家居藝術。這個非同尋常的空間中，給予前所未有的視覺盛宴，將Kelly Hoppen標志性的設計理念與線型細節微妙融合在中西氛圍中。
The four magnificent show flats in One Shenzhen Bay are located in the most sought-after and exclusive address in town by Shenzhen Parkland Real Estate Development Co., Ltd. With this prime location and recognised as one of the best residential buildings in the world, One Shenzhen Bay is the ultimate symbol of wealth and success, attracting the most sophisticated upper class buyer and investors.
深圳灣一號位于南山區深圳灣最搶手的絕佳位置，由深圳市鵬瑞地產開發有限公司建造。在這個優越的位置中做公認為最好的住宅樓，象征著成功與財富的身份地位，吸引了高端的買家與投資者。
Hoppen's unparalleled style and expertise made her the perfect fit for the Shenzhen Project. She flawlessly captures the awe-inspiring nature of the building by playing with textures and mixing beaten metals with different marbles, woods, golds and natural materials. Furthermore, her use of iconic pieces, seductive vintage furniture, statement pendant lighting and tasteful accessories result in something truly spectacular and effortlessly elegant.
Hoppen獨特的設計風格和專業度完美切合在本項目中，她完美地捕抓到天然紋理，大理石、混合金屬、木制等材質配搭，細細表現出對大自然的敬畏之意。此外，她采用標志性的家居產品，引人注目的古董家具，吊燈和雅致的裝飾展現出優雅宏大的家居氣派。
The neutral tones that can be seen throughout these stunning apartments are harmoniously highlighted with dashes of red, dusty pink, ochre, orange, black and rose gold, which add to the charming warmth and sumptuous opulence that marks all of Kelly Hoppen's designs.
在華麗的公寓中，點綴裝扮著紅色、暗系粉紅色、赭石色、橙色、褐色以及玫瑰金。迷人的溫暖與財富的象征都標志著Kelly Hoppen不凡的設計品味。
PARIS embodies the idea of Parisian Chic in an international context, with details inspired from luxury Parisian fashion houses like Dior, Yves Saint Laurent and Celine, bringing the same elegance and sophistication into the apartment; HONG KONG illustrates the idea of contrast, like a Chinese mountainous landscape juxtaposed with NEW YORK recreates the eclectic vibe of the global city's cultural and architectural influences, designed as a modern flat adorned with art and furniture pieces; while LonDON represents a mix if classical structure and heritage elements, always with an unexpected twist that lends a charming quirkiness to a well-structured space.
“巴黎風”依然是國際風尚的代表。在本案中，展示了濃濃的巴黎奢華情調。Dior、YSL、Celine等品牌的優雅與精致隱約地融進了公寓，而在香港，這種情調卻不一樣。中國的大都會此起彼伏的建筑風貌與紐約有異曲同工之處，是全球城市建筑文化的大縮影，注重現代家具的設計與應用。而倫敦的城市中，富含了經典與復古元素，總是給予一個意想不到的轉折引人帶入另一個結構空間。
Kelly Hoppen said if the innovative project, " I have tremendously enjoyed working on this incredible project with such a great team, The magnitude of what we have done here in Shenzhen is something which has never been seen before now and I believe will be the start of many great opportunities in the area."
Kelly認為這是個具有挑戰性的項目：“我很享受與這么棒的團隊一起合作，像深圳這種規模的項目是不多見的。對我來說，這是一個非常棒的開始。
Mr. Leung added that "i am very grateful to the enormous trust that Kelly and Parkland placed in SLX. We worked together and overcame the barriers of language, geography and culture to truly achieve "Design Without Limits" in this project."
梁志天也說到:“我非常信任Kelly，對這個項目也非常有信心。我們克服語言、地域與文化上的差異，可以說，設計是無國界之分的。
Kelly Hoppen MBE puts her stamp on the homes, yachts and jets of her private clients, as well as many commercial projects, including hotels, bars, restaurants, yachts, offices, aircrafts and tower blocks. With 40 years' experience at the forefront of her industry and an MBE for services to design, Kelly's style is recognised the world over.
Kelly Hoppen MBE的標志性設計由家居復制到游艇再到私人客戶飛機上，也包括許多商業項目如酒店、餐廳、游艇、辦公室、飛機和現代高樓內。在40多年的職業生涯中，她的產業一直走在最前沿，MBE也持續性為設計提供服務。Kelly的個人風格鮮明，已成為世界級公認的典范。
設計師 Kelly Hoppen
